文章目录：

• 1、英读廊——为什么腋下出的汗比身体其他部位出的更难闻？
• 2、读《长安十二时辰》认识了一个字：鹘「hú」、「gǔ」
• 3、找窍门：有趣的形声字（19）

英读廊——为什么腋下出的汗比身体其他部位出的更难闻？

* 用英语自身来理解和学习英语是最好的方式，《英读廊》是《满庭说英语》中的拓展阅读系列，这一系列的文章力求帮助大家在英语阅读能力上有所提升，并树立英语思维；
* 推荐的阅读的方法是：先原文，适当看解析阅读，还有疑惑再看双语对照。
* 解析中英语单词的音标使用Dictcom和IPA双音标标注，如果需要了解Dictcom音标，请参看我们的《dictionary.com所用的音标体系》一文。
* 本篇文章难度系数6.8，由《小仙英语伴读》人工智能难度分析系统提供评分。
#英语思维#

#英语#

#腋下#

【编者按】今天的话题虽然似乎有些不好意思出口，但这就是生活吧，何况我们也应该了解一些这方面的英语单词呢。

Why is armpit sweat much more pungent than sweat from other areas of the body, such as back sweat?
【译】为什么腋下的汗液比身体其他部位的汗液（如背部汗液）更刺鼻？
【短语】such as 比如，例如；例句：I know many of them, such as John, Peter, and Tom. 我认识他们当中的很多人，例如约翰、彼得和汤姆。
【单词】armpit ['ahrm-pit]['ɑːmpɪt] n. 腋窝；最恶心的地区
【单词】sweat [swet][swet] n. 汗水
【单词】pungent ['puhn-juhnt]['pʌndʒənt] adj. 刺鼻的；辛辣的

Armpit sweat glands are known as apocrine sweat glands, and instead of just sweat, they also produce a mix of proteins and lipids.
【译】腋下汗腺被称为顶泌汗腺，它们不仅产生汗液，还产生蛋白质和脂质的混合物。
【短语】instead of 代替（……的是）；而不是…；例句：Instead of pressing forward, they drew back. 他们不仅没有前进，反而后退了。Oops! I put in sugar instead of salt. 啊！我错把糖当盐放了。
【单词】glands 原型：gland [gland][ɡlænd] n. 腺
【单词】apocrine ['ap-uh-krin, -krahyn, -kreen]['æpəkrɪn] adj. [医]顶浆分泌的；泌离的
【单词】mix [miks][mɪks] n. 混合(物)；融合
【单词】proteins 原型：protein ['proh-teen, -tee-in]['prəʊtiːn] n. 蛋白质
【单词】lipids ['lɪpɪdz] n. 脂质；类脂 名词lipid的复数形式.

The bacteria on your skin love that stuff and eat it up, producing waste products in the process.
【译】你皮肤上的细菌喜欢这些东西并会把它们吃掉，在这个过程中又会产生代谢废物。
【单词】bacteria 原型：bacterium [bak-'teer-ee-uhm][bæk'tɪəriəm] n. 细菌
【单词】skin [skin][skɪn] n. 皮肤；外皮
【单词】stuff [stuhf][stʌf] n. 东西；原料；材料
【单词】waste [weyst][weɪst] n. 废物

It's those waste products that smell bad.
【译】那些废品闻起来很难闻。
【单词】smell [smel][smel] v. 嗅；闻；散发气味

tl;dr: BO is mostly the smell of bacteria poop.
【译】简单地说：体臭主要是细菌排泄物的味道。
【单词】tl;dr 是网络用语，是Too long, don’t read. 的简写，可以理解成“总之，简要地说”的意思
【单词】mostly ['mohst-lee]['məʊstli] adv. 主要地；通常
【单词】poop [poop][puːp] n. 排泄物；粪便
【专有名词】BO [ˌbiː'əʊ] abbr. 体臭；狐臭(=body odor)

You have 2 different kinds of sweat glands.
【译】人有两种不同的汗腺。

Anywhere where you have lots of hair has Apocrine sweat glands (as opposed to the normal Eccrine sweat glands).
【译】人毛发多的地方都有顶泌汗腺（与正常的小汗腺相反）。
【单词】Anywhere 原型：anywhere 副词 ['en-ee-hwair, -wair]['eniweə] adv. 任何地方 n. 任何(一个)地方
【单词】opposed 原型：oppose [uh-'pohz][ə'pəʊz] v. 反对；对抗；使对立
【专有名词】Eccrine ['ek-rin, -rahyn, -reen]['ekrɪn] adj. [生理]分泌腺的；外分泌腺的

The Apocrine glands are mainly responsible for body odor because the sweat they produce is high in protein, which bacteria can break down easily.
【译】顶泌腺主要负责体味，因为它们产生的汗液中蛋白质含量很高，细菌很容易将其分解。
【短语】be responsible for表示“对……负责；是……的原因“，后接名词和动名词。如：You really want to be responsible for this dog?
【单词】responsible [ri-'spon-suh-buhl][rɪ'spɒnsəbl] adj. 有责任的；负责的；责任重大的；可靠的
【单词】odor ['oh-der]['əʊdə] n. 气味；名声；气息
【单词】break down 分解

what must be taken into consideration is that your armpits are not open to air, which greatly increases the rate at which they begin to emit a bad odor.
【译】必须考虑的是，人的腋窝一般不暴露在空气中，这大大增加了它们发出异味的速度。
【单词】consideration [kuhn-sid-uh-'rey-shuhn][kənˌsɪdə'reɪʃn] n. 考虑；体贴；考虑因素；敬重；意见
【单词】greatly ['greyt-lee]['ɡreɪtli] adv. 很；非常；大大地
【单词】emit [ih-'mit][i'mɪt] vt. 发出，发射；放射；吐露

This is why your feet and nether regions also begin to smell bad before other parts of your body.
【译】这就是为什么人的脚和阴部会比身体其他部位更容易有臭味。
【单词】feet 原型：foot [foo t][fʊt] n. 脚；最底部
【单词】nether ['neth-er]['neðə] adj. 下面的
【单词】regions 原型：region ['ree-juhn]['riːdʒən] n. 地区；范围；领域；地带；地域

The bacteria is trapped and moist.
【译】细菌被困住并且潮湿。
【单词】trapped 原型：trap [trap][træp] v. 设圈套；陷入（困境）
【单词】moist [moist][mɔɪst] adj. 潮湿的；湿润的；[医]湿性的

The rest of your skin is exposed to airflow which let it dry out, greatly reducing bacteria growth.
【译】人其余的皮肤暴露在空气中，让它变干，这样会大大减少细菌的生长。
【单词】exposed 原型：expose [ik-'spohz][ɪk'spəʊz] vt. 揭露；使曝光；使面临；使暴露
【单词】airflow ['air-floh]['eəfləʊ] n. 气流；空气的气流
【单词】dry [drahy][draɪ] v. （使）变干
【单词】reducing 原型：reduce [ri-'doos, -'dyoos][rɪ'djuːs] v. 减少；缩小

读《长安十二时辰》认识了一个字：鹘「hú」、「gǔ」

昨天在图书馆淘了一套书《长安十二时辰》上下两册，今天开始看第一册。刚开始看第一章，就出现了好多生字生词。像鹘鹰、过所、关津等等。于是我就开始了各种百度搜索工程，认识了生字，也学到了知识。

《长安十二时辰》

关于鹘

百度搜索释义

关于鹘【hú】的生词

1.回鹘 [huí hú]

回纥。

2.鹘睛 [hú jīng]

鹘的眼睛。亦形容像鹘眼一样突出的眼睛。

3.鹘鸰 [hú líng]

亦作“鶻伶”。本系一种目光尖锐的鸟。形容目光明快、灵活。

4.鹘仑 [hú lún]

见“鶻圇”。

5.鹘落 [hú luò]

方言。形容转动灵活。

6.鸦鹘 [yā hú]

见“鸦瑚”。

7.鹘没 [hú méi]

犹淹没。

8.俊鹘 [jùn hú]

矫健之鹘。

9.鹘莽 [hú mǎng]

唐 代波斯枣的异名。

10.鹘军 [hú jūn]

辽 金 军队名号。

11.鹘突 [hú tū]

糊涂。

12.鹘坊 [hú fāng]

饲养猎鹰的处所。

13.吐鹘 [tǔ hú]

金 人的束带。用金玉或犀象骨角等制成。

14.鹘兀 [hú wù]

犹糊涂。

15.健鹘 [jiàn hú]

勇猛矫健的鹘。

16.海鹘 [hǎi hú]

古代战船名。

17.鹰鹘 [yīng hú]

鹰与鹘。驯养后可助田猎。《新唐书·高宗纪》：“﹝ 永徽 二年十一月﹞癸酉，禁进犬马鹰鶻。”《辽史·太祖纪下》：“﹝ 天赞 四年﹞十一月丁酉，幸 安国寺，饭僧，赦京师囚，纵五坊鹰鶻。”

18.鹘石 [hú shí]

宝石名。

19.黄鹘 [huáng hú]

羽毛黄的鹘。

20.沙鹘 [shā hú]

栖息于沙漠地带的鸷鸟。健飞，善于袭击其他鸟类。

21.鹘沦 [hú lún]

见“鶻圇”。

22.苍鹘 [cāng hú]

唐 宋 参军戏脚色名。

23.霜鹘 [shuāng hú]

即鹘。鹘鸟性猛鸷凶残，故称霜鹘。

24.鹘伶 [hú líng]

见“鶻鴒”。

25.鹘鹰 [hú yīng]

鹘鹰又名 海东青，是鹰科鸟类，东北亚矛隼的一种。

26.鹘响 [hú xiǎng]

鹘的鸣声。

27.鹘饼 [hú bǐng]

烧饼。又称胡饼。

28.兔鹘 [tù hú]

契丹、女真人称束带为兔鹘。亦称吐鹘。

29.鹘臭 [hú chòu]

犹狐臭。

30.鹘人 [hú rén]

饲养猎鹰的人。

31.鹘雕 [hú diāo]

即鹘嘲。

32.鹘鶟 [hú tú]

见“鶻突”。

33.鹘嘲 [hú cháo]

鸟名。似山鹊而小，短尾，有青毛冠，多声。也称鹘鸼、鹘鸠。见 明 李时珍《本草纲目·禽三·鹘嘲》。

34.鹘蹏 [hú tí]

野鸭。

35.按鹘 [àn hú]

纵鹘行猎。

36.鹘翅 [hú chì]

谓鹘振翅飞行，矫健迅捷。

37.鹘囵 [hú lún]

亦作“鶻沦”。亦作“鶻崙”。完整；整个儿。

38.鹘蹄 [hú tí]

野鸭。

39.鹘拳 [hú quán]

鹘爪。

40.青鹘 [qīng hú]

鸟名。即鹘鸠。

41.回鹘豆 [huí hú dòu]

豌豆。一年生或二年生草本植物，结荚果。嫩荚和种子供食用。亦称“回回豆”。《说郛》卷八六引 宋 叶隆礼《契丹国志·回鹘豆》：“回鶻豆，高二尺许，直榦有叶，无旁枝。角长二寸，每角止两豆，一根纔六七角。色黄味如粟。”明 李时珍《本草纲目·谷三·豌豆》：“回鶻豆……《饮膳正要》作回回豆。回回，即回鶻也。”明 谢肇淛《五杂俎·物部二》：“有回回豆，状如椿子，磨入麵中，极香，兼去麵毒。”

42.鹘鸰眼 [hú líng yǎn]

明快灵活的眼睛。

43.玉兔鹘 [yù tù hú]

亦作“玉兔胡”。金 元 时代的一种玉饰的腰带。

44.鹘打鹅 [hú dǎ é]

曲名。

45.鹘打雁 [hú dǎ yàn]

比喻击无不中。

46.鸦鹘关 [yā hú guān]

关隘名。在今 辽宁省 辽阳县。

47.玉吐鹘 [yù tǔ hú]

即玉兔鹘，玉带。

48.怨廻鹘 [yuàn huí hú]

唐 乐曲名。

49.雄鹘箭 [xióng hú jiàn]

见“雄牡箭”。

50.怨回鹘 [yuàn huí hú]

同“怨廻鹘”。

51.鹘突帐 [hú tū zhàng]

詈词。犹混帐。

52.鹘露蹄 [hú lù tí]

糊里糊涂；马里马虎。

53.鹘尾叶 [hú wěi yè]

古代甲衣腿裙边缘的叶片。《宋史·兵志十一》：“绍兴 四年，军器所言：‘得旨，依御降式造甲。缘甲之式有四等，甲叶千八百二十五，表里磨鋥……又腿裙鶻尾叶六百七十九，每叶重四钱五分。’”

54.鸦鹘石 [yā hú shí]

蓝色宝石名。古代用作装饰品。

55.鹘仑吞 [hú lún tūn]

谓不加咀嚼，整个儿吞下。

56.回鹘文 [huí hú wén]

回鹘 人采用粟特文字母创制的文字。属音素文字类型。主要通行于今 吐鲁番盆地 及中亚 楚河 流域。字母分字头、字中、字尾。字体分刻本体、写经体、草体三种。留存至今的用这种文字书写的碑铭和文献有《九姓回鹘可汗碑》、《弥勒会见记》、《福乐智慧》、《金光明经》、《菩萨大唐三藏法师传》、《高昌馆杂字》、《高昌馆来文》等，均对研究维吾尔族语言、文学、历史有重要价值。

57.兔起鹘落 [tù qǐ hú luò]

鹘：打猎用的鹰一类的猛禽。兔子刚跳起来，鹘就飞扑下去。比喻动作敏捷。也比喻绘画或写文章迅捷流畅。

58.鹘仑吞枣 [hú lún tūn zǎo]

把枣子整个儿吞下，不细嚼辨味。常比喻在学习上食而不化，不加分析。

59.鹰觑鹘望 [yīng qù hú wàng]

觑：看；鹘：一种猛禽。目光像鹰、鹘一样，十分敏锐。形容视觉敏锐。

60.鹘入鸦群 [hú rù yā qún]

鹘：同“隼”，一种凶猛的大鸟。比喻骁勇无敌。

61.梅花海鹘 [méi huā hǎi hú]

古代一种快速战船名。

62.鹘城猿洞 [hú chéng yuán dòng]

同族聚居之处。

63.鹘伶声嗽 [hú líng shēng sòu]

宋代南戏的别称。

关于鹘【gǔ】的生词

1.鹘鸠 [gǔ jiū]

即鹘嘲。

2.鹘鸼 [gǔ zhōu]

也叫鹘鸠。古书上说的一种候鸟。鸼（zhōu）。

3.鹘鸠氏 [gǔ jiū shì]

古代执掌营造的官。《左传·昭公十七年》：“鶻鳩氏，司事也。”杜预 注：“鶻鳩，鶻鵰也。春来冬去，故为司事。”孔颖达疏：“其言春来冬去，旧有此説。国家营事缮治器物，一年之閒，无时暂止，故以此鸟名司事之官也。”一说为...

4.兔走鹘落 [tù zǒu gǔ luò]

比喻动作敏捷。也比喻绘画或写文章迅捷流畅。见“兔起鹘落”。

5.刻鹘类鹜 [kè gǔ lèi wù]

仿效得虽然不太逼真，但还相似。

6.鹘入鸦羣 [gǔ rù yā qún]

比喻骁勇无敌。《北齐书·南安王思好传》：“本名 思孝，天保 五年，討 蠕蠕，文宣 悦其驍勇，謂曰：‘爾擊賊如鶻入鴉羣，宜思好事。’故改名焉。”唐 韩翃《寄哥舒仆射》诗：“左盤右射紅塵中，鶻入鴉羣有誰敵？”

书中原句：

老吏做这一行已有二十年，见过的商队和货物太多了，早练就了一双犀利如鹘鹰[hú yīng] 的眼睛。

---

关于过所

过所，就是古代通过水陆关隘时必须出示的交通证明书。唐朝为保证正常的商业贸易往来，稽查行旅，防止偷漏国税、逃避赋役、拐卖人口以至查清来自境外的破坏活动，实行严格的过所制度。唐朝的过所由中央尚书省或地方都督府或州颁发。失落过所须审查后才予补发。领到过所者就可以照规定的路线，从西北边疆到东南沿海，迢迢万里，通行无阻。

书中原句：

一位老吏飞快地为一队波斯客商做完登记，然后对排在后面的人招招手。一个穿双翻领栗色短袍的胡商走过来，把过所双手呈上。

---

关于关津

1、水陆要道的关卡。

明 冯梦龙 《东周列国志》第七十二回：“（费）无极对曰：‘一面 出榜 四处悬挂，不拘何人，有能捕获伍员来者，赐粟五万石，爵上大夫；容留及纵放者，全家处斩。诏各路关津渡口，凡来往行人，严加 盘诘 。又遣使遍告列国诸侯，不得收藏伍员。彼 进退无路 ，纵一时不能就擒，其势已孤， 安能 成其大事哉？’”

2、指据守关卡的官吏。

《资治通鉴·后梁太祖开平元年》：“军士或思乡里逃去，关津辄执之。” 胡三省 注：“关，往来必由之要处；津，济度必由之要处。”

3、比喻学说的精髓。

宋 杨万里 《题临川李才经文稿》诗：“圣经贤传紧关津，骚客诗家妙斧斤。”

书中原句：

这次来到长安一共带了十五个伴当、十五峰骆驼和一匹公马，携带的货物是三十条羊毛毡毯和杂色皮货，一路关津都有守官的勘过签押。

---

这些生词好多都是第一次见到，即使高三复习语文的时候见到过一两个，也忘记了鹘字是否在高考中考过。最近在追电视剧《小欢喜》，对高三生活的感受很强烈。看着这些生字生词，自己也在思想一个问题，如果把高中死记硬背的学习方式换成生活中潜移默化的记忆，学习效果是不是会更好些。虽然鹘字并不是常见字，在古文中可能会用到，但是古文也是高中学习的重点内容。要读懂一篇文言文，那么多通假字，那么多不知道意思的生词堆积成句子、段落，后面还要回答问题，真的很难。所以知识储备很重要。虽然高考已经过去了很多年，但是如果现行高考政策不变，我们的下一代也会面临高考，同样需要知道很多知识和解题技巧。用高三一年去突击这些知识，不如从小学、初中就教会孩子在阅读中学习古代的汉字、生词更方便、更轻松。当然，作为家长，我也会继续努力，弥补自己在语文学科上的不足，争取孩子在高考语文中能够取得好成绩。

找窍门：有趣的形声字（19）

特色1：答案紧跟习题。学练记忆起来愉快又便捷。

特色2：直接按给出的答案，反应括号里该填写的答案。

现代汉字中的形声字所占比例为85%以上。

【窍门】一、形声字的形旁和声旁结合的方式大致可归为六类：

1.左形右声：胸 拖 膝 硬 棋 牲 偏 驼 转 蚓

2.右形左声：欲 剩 和 功 放 剃 魏 鸭 鹦 欣

3.上形下声：菲 宙 藐 奈 字 花 雾 苞 星 宇

4.下形上声：勇 吾 悬 瓮 膏 凳 赏 想 梨 掌

5.内形外声：载 辨 靡 闽 瓣 魔 闵 题 磨 闷

6.外形内声：阁 趁 衡 凰 座 匾 府 痊 圆 违

【窍门】二、形声字的声旁表示字的读音，大多数是近似的音，不完全准确。大致可归为五类：

1.声旁和字的声母、韵母、声调完全相同，如：碗[wǎn→宛wǎn]润[rùn→闰rùn]榕[rónɡ→容rónɡ]

2.声母、韵母相同，声调不同，如：怒[nù→奴nú] 缅[miǎn→面miàn]神[shén→申shēn]

3.声母相同，韵母不同，如：呐[nà→内nèi]胚[pēi→丕pī]颓[tuí→秃tū]

4.韵母相同，声母不同，如：推[tuī→隹zhuī]穗[suì→惠huì]裙[qún→君jūn]

5.声旁完全不能表音，如：娃[wá→圭ɡuī]唾[tuò→垂chuí] 涛[tāo→寿shòu]

中小学生也好，成人也罢，掌握了形声字，就可快速地掌握汉字的认、读、记、写、用。

比如，听写或用到“军舰”的“舰”字，你马上会反应到有个声旁“见”（jiɑn），接着联想到形旁“舟”表义，舟部字多表示和船有关的意义。

【窍门】三、掌握形声字，除了以上方法外，主要的方法是：先用某个声旁组形声字，再用新组的形声字组词。

（一）【示例】

先用某个声旁组形声字，再用新组的形声字组词。

组字：

声旁声旁“骨”（ɡu），可以组成形声字：滑（左形右声）、猾（左形右声）。

组词：

huá（滑冰）（光滑）

huá（奸猾）（狡猾）

（二）【习练】

请你参照上面的示例，按下面给出的声旁组字，组词（不求多，但求建立联想和形象记忆）。

1.组字：声旁“瓜”（ɡuɑ），可以组成形声字：( )。

组词：（ ）。

2.组字：声旁“夬”（ɡuɑi），可以组成形声字：( )。

组词：（ ）。

3.组字：声旁“官”（ɡuɑn），可以组成形声字：( )。

组词：（ ）。

4.组字：声旁“贯”（ɡuɑn），可以组成形声字：( )。

组词：（ ）。

5.组字：声旁“雚”（ɡuɑn），可以组成形声字：( )。

组词：（ ）。

6.组字：声旁“光”（ɡuɑnɡ），可以组成形声字：( )。

组词：（ ）。

（三）【答案】

1.呱（左形右声）、孤（左形右声）、狐（左形右声）、弧（左形右声）。

㈠ ɡuā（呱哒）（呱嗒）

㈡ ɡū（呱呱）（呱呱坠地）

㈢ ɡuǎ（拉呱儿）

ɡū（孤傲）（孤单）

hú（狐臭）（狐狸）

hú（弧度）（弧线）

2.快（左形右声）、块（左形右声）、决（左形右声）、诀（左形右声）。

kuài（快步）（痛快）

kuài（冰块）（砖块）

jué（决策）（决定）

jué（诀别）（口诀）

3.棺（左形右声）、馆（左形右声）、倌（左形右声）、管（上形下声）。

ɡuān（棺材）（棺木）

ɡuǎn（宾馆）（茶馆）

ɡuān（羊倌）（猪倌）

ɡuǎn（管道）（保管）

4.惯（左形右声）、掼（左形右声）。

ɡuàn（娇惯）（习惯）

ɡuàn（掼倒dǎo）（掼跤）

5.灌（左形右声）、罐（左形右声）、鹳（右形左声）、獾（左形右声）。

ɡuàn（灌肠）（浇灌）

ɡuàn（罐头tou）（瓦罐）

ɡuàn（鹳鹊）（白鹳）

huān（狗獾）（猪獾）

6.咣（左形右声）、胱（左形右声）、恍（左形右声）、晃（上形下声）。

ɡuānɡ（咣当）

ɡuānɡ（胱氨酸）（膀胱）

huǎnɡ（恍然）（恍悟）

㈠ huǎnɡ（晃眼）（虚晃）

㈡ huànɡ（晃荡）（摇晃）