文章目录：

• 1、谨防“排华法案”再现，侵略龙族贩卖鸦片，伦敦该向北京道歉
• 2、雷州半岛原生态海盐做的牙膏，早晚刷瞬间溶解10年牙垢
• 3、陈寅恪和钱锺书为何都撰文讨论“狐臭”问题？

谨防“排华法案”再现，侵略龙族贩卖鸦片，伦敦该向北京道歉

（作者：齐英、禾强）

【01】

2023年12月17日，白宫官网上出现了“废除排华法案80周年总统文告”，全文如下：【我们国家建立在我们生而平等，应该得到平等对待的基本理念之上。但61年来，《排华法案》未能实践这一承诺。它以我们的移民制度为武器，歧视整个一个种族群体，随后，欧洲和整个亚洲的许多人受到了进一步的歧视。该法案，以及美国生活其他方面的种族主义和排外心理，是反对华人“驱逐”时代的一部分，其中包括石泉城和地狱谷大屠杀。1943年，《排华法案》被废除。随后的法律产生了一个更好地反映了我们作为一个移民国家价值观的移民制度。

值此纪念日，我们缅怀那些生命、家庭和社区受到不可挽回伤害的人们。我们牢记那些勇敢而多样化的声音——从弗雷德里克·道格拉斯（Frederick Douglass）到布兰奇·布鲁斯（Blanche Bruce）、赛珍珠（Pearl Buck，珀尔·巴克）、美国犹太人委员会（American Jewish Committee）和许多其他人——他们团结一致反对该法案，并要求建立一个更公平、更公正的移民制度。我们认识到，尽管我们取得了进展，但仇恨永远没有消失。它只是隐藏起来。

今天，有些人仍然妖魔化移民，煽动不宽容。这是错误的。我竞选总统是为了恢复美国的灵魂。将人民团结起来，确保我们不给仇恨提供避风港。庆祝多样性，这是我们国家的实力。多少代人以来，华裔美国人丰富了我们的国家——从 1800 年代付出巨大艰辛修建横贯大陆铁路的中国劳工，到在我们军队服役的华裔美国人，再到今天的作家、艺术家、科学家、企业家和学者。我们向他们和所有继续为我们的国家做出非凡贡献的移民致敬。】

文告一出，12月5日参加华盛顿DC国会山“废除排华法案80周年纪念大会”的人欢欣鼓舞，奔走相告，一时间，发倡议、献计策、以各种不同的方式表达自己的喜悦心情，许多朋友圈都在转发《总统文告》的英文版和译文，大家各抒己见，仁者见仁、智者见智，真有百花齐放、百家争鸣那种“自由民主”的气氛。我认为白宫已经注意到当前正在悄然兴起的仇视亚裔现象，日前参众两院有不少议员联名提出议案，CRCEA80纪念大会拥有400多人到会的影响力，UCA递交330个亚裔组织和近3.000人的签名信，恰好又逢废除排华法案80周年纪念日，多种因素促使白宫发表这份文告。

【02】

机缘巧合，不经意结缘“废除《排华法案》80周年纪念大会”，虽说只是一个纪念会，但在美国国会大厦召开，打破国会山给华裔开会的历史记录，就像在人民大会堂开会，荣耀无比。饮水思源，追溯到著名学者、《再见赛珍珠》作者徐和平参加“清华四小龙”之一、美中文协基金会会长、连续出品制作了20届洛杉矶春晚的林旭发起和组织的“淘金之旅”寻根活动，我也是26个成员之一。我们领队可是了不起的大人物，著名爱国将领张治中将军的女儿，现任中国侨联海外顾问、中国海外交流协会常务理事、中国宋庆龄基金会荣誉理事，今年两次回国都在人民大会堂受到国家主席接见、能获此殊荣的侨领不多，她就是张素久大姐，率领我们沿着华工先辈淘金修铁路的足迹，寻找那种奋斗精神。大家朝夕相处8天7夜，结下非同寻常的友谊。此后，志趣高雅的徐和平经常邀约我品茗畅谈人生理想，回忆异国他乡的精彩桥段，阐述纪念大会准备状况，飞往世界各地演讲情景……

徐和平原计划在【尼克松总统博物馆】举办“赛珍珠逝世50周年暨废除排华法案80周年纪念大会”，去年在此由张素久大姐带领美国巾帼会主办“诺贝尔文学奖女作家《赛珍珠诞辰130周年纪念会》”，他在“淘金之旅”途中就曾邀请我参加。好运突然降临，赴约全美浙商总会林光会长举行的欢迎晚宴上，有幸结识著名的社会学家张小彦博士，诚挚交谈神交已久的话题，一拍即合、强强联手，决定将纪念大会从《尼克松总统博物馆》转移到“华盛顿DC国会山”召开，既可提高档次，又能扩大影响，将会唤醒爱国情怀。后来在众多有识之士和华裔精英的大力支持下，团结与凝聚龙的传人的集体智慧，一炮打响，轰动了整个华人世界。美国卫视、美国中文、美国之音、世界日报、华盛顿中文、星岛日报、美洲美联社、华人世界、中国新闻、世界新闻、纽约时报和亚太联盟等几十家华媒全方位宣传，并有英媒全过程报道。作为初始见证人，我同所有热爱和平以及追求公平正义的新老侨友欢聚一堂，始终怀着一种特别奇妙的心情，骑驴看唱本，赔钱赚吆喝。

12月3日至6日，我跟美国华人政治联盟主席卢春雨同机飞到华盛顿DC国会大厦参加“废除《排华法案》80周年纪念大会”，网上的报名注册、购机票、订住房、去洛杉矶机场跟人拼车、到华盛顿打乌波接送等，英语不行的我仰仗卢春雨主席施助。从开始到结束，我用心创作了3篇记实性散文，没想到小石子能溅起轻微的涟漪；国内网友笑我爱凑热闹、蹭亮度、积素材和抒情怀；北京的多数亲朋好友不以为然，毕竟人生多磨难，无论出国或在家乡，都会遇到一个群体对另一个团队的尊敬或厌恶；如若上纲上线，岂不就是民族对民族、国家对国家；人类属于群居动物，彼此歧视确实在所难免，落后的地方偏偏是恃强凌弱，仗势欺人；先进的国度往往是文明优雅，见好就收。

照理说，美国是自由民主公平正义的化身，为何发布有损形象和有失公允的《排华法案》？看看海外网友是怎样人肉当年通过这项《排华法案》的背景和原因：“1、华人手中无选票，主流社会不待见。2、美国佬讨厌黄色人种太肮脏（filthy)，穿着破衣烂衫，还有狐臭口臭。3、在唐人街开窑子店，有伤风化。4、华人在美国攒得血汗钱，多数寄回老家，不利于拉动美国经济。5、多数华人节衣缩食，舍不得消费。6、华工经常出卖廉价的劳动力和售让便宜的手工艺物品，扰乱市场秩序，有损于美国劳工组织的发展，直接影响为劳苦大众谋利益和争取更多权益的进程。尚有一些其他理由与起因，但不一定是事实，有待历史学家对这段历史一一考证。”

【03】

反思《排华法案》，影响是深远和残酷的，61年的时间里，几代人饱受这一不公平法案的摧残，不知多少华裔家庭被拆散？“人人生而平等”的宪法原则在华裔身上得不到体现，从而导致他们遭受歧视、背叛、仇恨、暴乱和谋杀，美国的华人社区也惨遭巨大的损失。这一恶法的余毒，至今依然阴魂不散，不信让我们看看，佛罗里达州限制华人置业买地，纽约州出台了亚裔细分法案，哈佛大学限制亚裔学生名额，这些忧患称得上新的《排华法案》，若不进行强烈抗议，恐怕后患无穷，殃及子孙后代。

纪念废除《排华法案》的重要意义是要让全世界都看到华裔的优秀品质和奋斗精神，不仅尊重历史，更要展望未来，激励与敦促所有的华人团结起来，争取和捍卫宪法赋予我们的权利与权益，创建更包容和平等的社会，凝聚族群力量。发展壮大要用长远目光，专注华人的永久利益；努力完成一道具有挑战性质或历史意义的作业；不以党派划线，关注华裔的共同利益而不应把资源浪费在毫无益处的“内斗”上；学习其他族群的联盟方式争取华裔的共同权益。 结盟是为华裔撑腰长志气，不是抛头露面出风头，满足个人虚荣心。

拜登总统内阁成员、美国贸易代表戴琪莅临讲话，全文发表在美国驻中国大使馆官方网站上；3位华裔国会议员赵美心、刘云平和孟昭文悉数到场发言；3位其他族裔的联邦参议员谭美·达克沃斯（Tammy Duckworth）、众议员萨勃拉曼尼亚·拉贾·克里希纳莫尔蒂、众议员罗·卡纳（Ro Khanna）也拨冗前来演讲。海外网友幽默调侃：“他（她）们是政客，为政治集团和金主服务，政客有本事把选民弄得云里雾里，只要赢得选举，他们朝你微笑，一旦风向转变，毫不留情将你束之高阁。”如果我们有足够的财富如犹太人，或有足够的力量如黑命贵，或有足够的选票如老墨，那么光临会场的代表可能是副总统。努力奋斗吧，二十年后，到废除排华法律一百周年的时候，能浩浩荡荡再去国会大厦，在1882年通过排华法案并成为排华法律的地方，请美国总统向华人表示道歉！如若相反，见证总统再次签署新的《排华法律》。 ”

任何族群中都有善良和邪恶之分，白人的文明与善良程度不低于其他种族，那些收养中国孤儿的美国家庭，多数是白人，他们收养孤苦伶仃的儿童，耐心教育并把他们送进美国大学，为孩子争取平等权益。可见当初遮天蔽日排华时，仍有正直善良的白人挺身而出，主持公道，慈悲为怀。当然也有欺负弱势族裔的白人，想让自己的族人过得更舒适，剥削外族，肥壮本族。压迫别人不厚道，可连志士仁人也视而不见，用动物来羞辱对方，什么一向自称稳健的大象现身马戏团，被称为jackass的蠢驴吹嘘自己特别勤劳勇敢。

【04】

一波未平一波又起，华盛顿正在纪念废除排华法案活动，伦敦却在颠倒黑白给北京上眼药水。中国海警局近日通报：【菲律宾2艘海警船、1艘公务船和1艘运补船，非法闯入南沙群岛仁爱礁邻近海域，企图向非法“坐滩”军舰补充物资，中国海警对这些非法闯入的菲律宾船只采取了“管制措施”】。据新加坡《联合早报》网站近日披露道：对英国发表声明指责中国在南海对菲律宾采取“不安全和导致局势升级”的行为，中国驻英国大使馆发言人近日表示，我们强烈谴责英方的无端指责，并已就此向英方严正交涉。近日发生在中国黄岩岛和仁爱礁附近海域的事件事实已经十分清楚。菲律宾船只不顾中方一再劝阻与警告，执意擅闯中国黄岩岛和仁爱礁附近海域，甚至以危险方式冲撞现场的中国海警船。菲方行径严重侵犯中方主权，危害中方船只以及人员安全，中国海警船依法进行拦阻，并采取警示性执法措施，现场操作专业、克制，无可非议。相关事件是菲方挑衅在先，责任也完全在菲方。英国不去谴责菲方的挑衅行为，反而对中方正当合法海上维权执法行动说三道四，这是明目张胆地纵容菲方侵犯中方主权的恶意行为，其言可耻，其心可诛。

倘若提起野蛮贪婪的大英帝国，不得不回忆鸦片战争，1839年6月3日，大清钦差林则徐下令在广东省东莞市虎门镇海滩销毁鸦片，到6月25日结束，销毁鸦片19187箱和2119袋，总重量2376254斤。虎门销烟展现出中国人民打击毒品的坚定信心，此事成为第一次鸦片战争的导火索，《南京条约》正是在这场战争中签订的。1840年1月，维多利亚女王在英国国会演说：“在中国发生的事件，已经引起我国臣民与该国通商关系中断，朕已极严重注意，并将继续注意这一影响我国臣民利益与王室尊严的事件”。到了4月，在女王影响下，为让英国继续对中国进行强制鸦片贸易，英国国会以271票对262票通过对华开战，鸦片战争于1840年6月在广东正式爆发。

对华强制售卖鸦片，是英国贸易史上违背人类公德的丑陋一页。为继续向中国强售鸦片对华发动侵略战争，是英国殖民史上难以抹去的肮脏污点。历史发展到今天，日不落帝国早已夕阳西下，当今的英国不思悔改，仍然打着“民主”、“自由”的旗号，做着统治世界的黄粱梦，干着分裂香港、遏制中国的勾当。他们利用BBC广泛散布新疆“种族灭绝”的世纪谎言，侵犯中国的主权与领土完整，侵犯中国正当的社会发展权。其伎俩之卑劣、用心之险恶令人作呕。全世界深受殖民主义和种族主义之害的国家与民族早已受够了英国的虚伪或压迫。全世界人民有必要勇敢站起来，勇敢发声，建立一个真正平等、公正、有尊严的世界。我们应该阻止英国政府改头换面地继续推行殖民主义、种族主义，阻止他们打着“民主”、“自由”的幌子，制造“种族灭绝”之类的谎言，到处制造混乱，危害世界和平与发展。

中国人民坚决要求英国政府就曾经强制向中国销售毒品鸦片、并借此发动侵华战争一事向中国人民作出正式道歉，同时进行深刻反省。在英国政府正式道歉之前，中国将暂停在禁毒和人权领域与英国政府开展任何形式合作。中国将视英国政府在该问题上的态度，保留进一步采取措施的权利。侵略可用武装侵犯、政治干涉、经济迫害、文化渗透等方式破坏别国的主权、领土完整及政治独立，掠夺其财富，奴役其人民。任何形式的侵略战争都是不人道的，会给受害者带来无法弥补的痛苦和损失。倘若发动侵略，那么侵略者就必须承担发动战争所产生的一切严重后果。中国人民永远不会忘记，西方列强用坚船利炮打开国门，铭刻一段永不磨灭的悲伤记忆，因为它是一个英雄民族遭受百年耻辱的蒙难历史。既然你不仁，就别怪我不义，是时候老账新账一起算；别以为东方巨龙不发威，你就敢肆无忌惮剥龙鳞；杀我子民还烧毁圆明园，当年强盗侵略龙族贩卖鸦片，如今伦敦必须向北京正式道歉。

雷州半岛原生态海盐做的牙膏，早晚刷瞬间溶解10年牙垢

萧秋水按：

不管是何种情况的出门，路途总有辛苦的时候，所以，要尽量让自己舒服一点。

现在出门，带的东西都是特别合用的，所以在路途中，也像家里一样舒服。

现在不怕手机没电了，所以路上可以尽情地听音乐或课程。

香水当然不可少，近来迷上黑鸦片。

运动也是必须的，筋膜球可以放松，剑玉现在又有进步了，可以在三皿之间自如地接球。

护肤是不用说了，用的也都是推荐的。

蓝色的小瓶子里，放的是牙膏，今天要推荐的。我没带原瓶来，直接用分装瓶盛装，这样更方便旅行中使用（找了一个小袋子盛起来，不和其他用品混放一处，这样保证卫生。）

关于这款牙膏，详细请看下面的推文。

我想特别说明一点：我对按压式牙膏情有独钟，因为比一般牙膏更节约时间，这大概是一个时间管理者的强迫症吧。每天节约一点，看似不起眼，日积月累，也是可观。

何况这牙膏还有其他效用呢？

以下为原推文：

最近办公室妹子，总私底下悄咪咪讨论八卦。

她们到底在说什么？

后来，大家都认同了一个观点：他很“恶心”。

嗯，任你颜值再高张口毁你所有!

口臭这玩意可能很多人不太在意，但千万不要忽略掉了它。因为它是一个比狐臭脚臭都让人窒息的存在，一张嘴就有，想瞒都瞒不住...

那我们会不会也一样，有口气而不自知呢？

跟同事交接工作，ta有意无意的将身子挪远一点。

即使和要好的朋友聊天，可能对方也在憋着气忍受你的毒气。

一开口，别人都没注意到自己说了什么，只闻到下水道味。

据统计，全球有20%以上的人有口臭，WTO早将它定为世界级疾病！

在我国，口臭发病率高达27.5%，平均每4个人就有1个人患有口臭。（所以我们身边都会有人口臭）

因为口臭好多人而感到自卑，不敢迈向甜甜的爱情！！！

口臭会让人变敏感不自信，但我们明明每天都刷牙了，为什么还会有口臭呢？

这是身体发出的重要信号，你可能感染上了「牙龈卟啉单胞菌」。

牙龈卟啉单胞菌？

第一次听到可能你跟我一样一脸陌生，可它居然存在于我们80%人的生活中。

要知道就算一个不抽烟且每天刷牙的成年人，口中大概也会有7-9克的食物残渣；

时间一长就会形成牙垢，从而导致牙齿泛黄、结石、牙菌斑、蛀牙等问题！

牙垢还是细菌温床！超可怕的！

1克的牙垢就能产生6亿多个细菌，牙垢越多，细菌的种类和数量越多，其中就包括牙龈卟啉单胞菌。

牙龈卟啉单胞菌

牙龈卟啉单胞菌，是导致我们牙龈患上牙周炎的罪魁祸首。

马桶有10万细菌，我们的嘴巴细菌是马桶的10000倍！

正常人已经够多了，但口臭星人至少要高出200倍，牙龈卟啉单胞菌数量更高出几十倍，甚至有研究表明：牙龈卟啉单胞菌与阿尔兹海默症患者的死亡有关。

侵入大脑的牙龈菌蛋白酶（红色）

除了会引起持续的顽固性口臭，也会牙黄说话招呼捂嘴没自信，颜值猛掉N个level！

牙龈还会莫名其妙出血肿痛，发炎发胀发痒。

甚至牙缝变大松动出臭脓，年纪不大就已经“老掉牙”了！

遭罪治牙的旅程，不仅要好几个月的基础治疗。

还要进行牙周再生手术——牙齿种植修复，长期奔波于医院，花钱只是其一，还要浪费时间，严重影响生活工作，累觉不爱。

无论国内外牙科医生都会建议：每天认真刷牙！

刷牙是基础习惯，但选对牙膏，才是治理口腔问题的关键所在。

牙膏未必要大牌，但一定要实实在在提升自信形象。

而盐致海盐护理牙膏，就是那个能让你早晨、睡前都觉得美好，也是我想要分享的东西。

这款牙膏是广盐集团，携手广州中医药大学研发的杀灭牙龈卟啉单胞菌的专用产品。

由广州中医药大学专家，从千种治疗口腔问题古方中，通过临床试验，甄选出来的黄金配方，运用于盐致口腔产品中。

自推出以来，解决了3000万家庭的口臭困扰！

一句OMG就能掏空你钱包的李佳琦都爱这支小小的牙膏。

曾经多次在直播上推荐过它，5分钟15000单。

在去年同品牌口腔喷雾因为好用，各大路人美妆达人，都了小红薯，光笔记就有1900 篇，都在种草推荐它！超火爆~

种草前，我们甚至挑选了5款口碑牙膏，每个亲自试用。

对比味道、泡沫、颜值、效果、成分，甚至连挤牙膏的体验都考虑了，才最终敲定的！（细致到每个细节，这关乎你未来的每个舒适早晨）

足够推翻你之前所有对牙膏的认知，重新定义：什么才叫刷牙!!!

这两款恰好都是我喜欢的，颜值清新粉嫩击中心脏 ~

按压的设计，更是个贴心的加分项。

力度很好控制，压多少出多少，绝不会出现挤出一大坨的状况。

轻轻压牙膏钻出头，刚好是每次用的量，不多不少可以直接进嘴刷。

牙膏质地也与普通的不同，挤到牙刷上不掉，像能一口吸走的软糯果冻！

蓝色这款，清爽中带丁点微甜的白蓝奶盐威风款。

就是大海倒入了奶盖，进口瞬间清凉的海洋气息在嘴中炸开，说话间都是甜甜的气息！

喜欢更甜的，最适合白粉奶盐蜜桃款了。

晶莹的海盐，遇上甜香的水蜜桃，满口都是吃掉蜜桃奶盖的香甜味，就连小编家里讨厌刷牙的小侄女，用了之后都爱上刷牙了！~

当细腻的泡沫碰上牙齿的那一刻，牙齿就像被“搓澡”过一样，喝口水咕噜几下，能吐出好多脏东西。

➡

刷牙后的咸咸清爽，让口腔清新一整天的秘诀，是满瓶海盐带来的！

海盐不但是我们日常居家必备的调味品，同时还具有消毒，止痒，杀菌，消炎，清洁等功效。

像很多护肤品或牙膏都会加入海盐作为主要成分。

这款牙膏选取北纬20°日照时间充足的雷州半岛原生态海盐，0污染，0添加，温和无刺激，从口腔体验来自大海的味道！

能晒出洁白如雪、晶莹似冰的海盐，是中国稀有的“零污染”·纯净生态海盐。

富含铁、镁、锶矿元素，每年仅产5万吨十分珍贵！

经实验，刷牙2分钟，牙龈卟啉单胞菌悉数99%消灭。

口腔异味也会烟消云散，只有阵阵的清爽，连打嗝都是香的~

8小时后细菌数量没明显增长，99%以上的细菌死亡。

用专业口气测试仪测试：刷牙后，数值由4降为0，让笑容更迷人，交流更自信。

加上甘草、绿茶、鼠尾草、迷迭香、光果甘草的助攻，美白除臭的同时。

还能消炎抗敏感、缓解口腔溃疡、治愈牙龈肿痛、出血、肿痛。

吃辣的不疼，喝冰的不酸，牙齿更坚固，堪称“天然口腔灭火器”，没有那些“吃得不开心”~

再透露个牙膏行业秘密：

市面98%牙膏都是用水合硅石、月桂酸硫酸酯钠、十二烷基硫酸钠成分摩擦清洁。

So~大部分在用的普通牙膏，像x人、高x洁、云南x药等，给我们留下深刻“除了牙齿刷不白,其他都能刷白”的坏印象~

但是！！盐致牙膏，抛弃了这些“伤牙”的成分。

避掉摩擦颗粒大伤牙越刷越黄，硅石没法随时间分解，粘在牙面变牙结石的bug。

它的泡沫采用「牙膏中的爱马仕」之称的意大利MARVIS一样的技术——氨基酸表活起泡剂。

好处是刺激小、不伤害牙釉质，温和清洁去污力度更好，更容易刷出温和细腻顺口的泡沫。

完全没有干涩摩擦感、味道凉炸的辣嘴味，唯一缺点是你要适应它泡沫细的特点

不仅对牙0伤害，也能牙齿亮白，白牙超轻松~

我自己是离不开它了，刷牙第2周，明显感觉牙齿由黄变白，自信好多！

除去了牙菌斑，减少牙结石，牙齿亮晶晶的，让你笑起来更好看！

每次见到同事、朋友，打招呼都配上一个“露八颗牙齿”的笑容！据说爱笑的女孩更容易脱单哦~

最后，你们最关注的重点来了！！究竟它要多少钱呢？！

我跟商家商量了超级久，最终拿到最低限量优惠，市场价￥59，现只要39RMB就能到手！！

而且还限量送12ML的漱口水，先到先得！！

我自己是从开箱到➡使用过程都体验了，拍胸口保证从礼盒➡到效果，都会不断有小惊喜，你也值得来尝试一下。

39RMB 1瓶

58RMB 2瓶

送12ML的漱口水，先到先得，多买多送！

（就是说买2瓶牙膏会送2瓶漱口水）

陈寅恪和钱锺书为何都撰文讨论“狐臭”问题？

钱锺书、陈寅恪喜谈秽亵事。这个判断，凡熟悉钱陈的人都大体认可。《围城》里方鸿渐海外归来，到中学演讲，开口即是鸦片梅毒，钱锺书《容安馆札记》涉此类事极多。陈寅恪也有这个趣味。记得有则学林掌故说，上世纪三十年代初，朱延丰参加毕业考试后，陈寅恪问朱延丰考得如何，延丰以为还不错，陈笑曰：“恐不一定。当时还准备一题，后觉恐较难，故未问，即中古时老僧大解后如何洁身。”延丰未作声，另一学生邵循正回答：“据律藏，用布拭净。老僧用后之布，小僧为之洗涤。”陈初闻未语，后深表赞许。虽属学林掌故，但此类事放在陈寅恪身上一般不错。其它如“杨贵妃入宫时是否处女”，也是陈寅恪专门谈过的问题。陈寅恪《论再生缘》起始即说自己少喜读小说，“虽至鄙陋者亦取寓目”。钱锺书和陈寅恪均是中国大学者中喜读小说之人，而小说叙述最不忌繁杂芜秽，他们共同的趣味可能由此产生。

《容安馆札记》

狐臭的雅称“愠羝”，钱锺书、陈寅恪都专门谈过此事。《围城》里有个细节：

唐小姐坐在苏小姐和沈先生坐位中间的一个绣垫上，鸿渐孤零零地近太太坐了。一坐下去，他后悔无及，因为沈太太身上有一股味道，文言里的雅称跟古罗马成语都借羊来比喻：“愠羝。”这暖烘烘的味道，搀了脂粉香和花香，熏得方鸿渐泛胃，又不好意思抽烟解秽。心里想这真是从法国新回来的女人，把巴黎大菜场的“臭味交响曲”都带到中国来了，可见巴黎大而天下小。（《围城》第61页，人民文学出版社，1991年）

钱锺书后来在《容安馆札记》中又多提此事，并引述了许多西文资料。他读马提亚尔(Martial)讽刺诗提到形容薇图斯蒂拉(Vetustilla)丑状时说：“气味类母羊之夫”，并引陶宗仪《辍耕录》卷十七《腋气》条考“狐臭”当作“胡臭”，即《北里志》所谓“愠羝”。还指出胡侍《真珠船》卷六袭之，认为“吾国古人正亦以羝羊为比”。然后引梁山舟《频罗庵遗集》卷十四《直语补证‧狐骚》条，标出《山海经‧北山经》中曾说：“食之不骄”后的注认为：“或作骚，臭也。”并说梁玉绳《瞥记》卷七也有同样的说法。钱锺书同时又引《杂阿含经》卷四十天帝释败阿修罗一段中异仙人所说偈言：“今此诸牟尼，出家来日久。腋下流汗臭，莫顺坐风下。千眼可移坐，此臭不可堪。”钱锺书还提到《别译》卷三中有：“我身久出家，腋下有臭气。风吹向汝去，移避就南坐。如此诸臭气，诸天所不堪。”钱锺书同时指出《春渚纪闻》卷一中说黄山谷曾患腋气，还说钱饮光《藏山阁诗存》卷十二《南海竹枝词‧之五》有个自注：“粤女多腋气，谓之‘袖儿香’，媒氏以罗巾拭腋送客，验其有无”，同时引俞蛟《潮嘉风月记》说：“纽儿儿肤发光腻，眉目韶秀，惜有腋气。遇燕集酒酣，辄熏满坐，往往有掩鼻去者。独周海庐与昵。余拈《黄金缕》调之曰：‘百合香浓熏莫透，知君爱嗅狐骚臭。’海庐大惭。”钱锺书认为，汗臭最难忍，他再引孔平仲《谈苑》史料：“余靖不修饰，尝盛暑有谏，上入内云：‘被一汗臭汉熏杀，喷唾在吾面上。’”钱锺书最后抄出希腊诗人关于腋气的史料。（本段借用“视昔犹今”新浪博客《容安馆札记》释读文字。此君将《容安馆札记》全部释读并公之于众，功莫大焉！）

《寒柳堂集》

1937年，陈寅恪有一篇幅名文《狐臭与胡臭》。陈寅恪认为，腋气本由西胡种人得名，“迨西胡人种与华夏民族血统混淆既久之后，即在华人之中亦间有此臭者，倘仍以胡为名，自宜有人疑为不合，因其复似野狐之气，遂改‘胡’为‘狐’矣。若所推测者不谬。”（《寒柳堂集》第142页，上海古籍出版社，1980年）。陈寅恪最后结论是“胡臭”一名较之“狐臭”更早且正确。他同时指出，考论我国中古时代西胡人种者，止以高鼻深目多须为特征是不够的，还应当注意腋气。

陈寅恪此文一个明显特点是不引常见书中的史料，而专引中国医书，如巢元方《诸病源候总论》、孙思邈《备急千金要方》、杨士瀛《仁斋直指方》和李时珍《本草纲目》。另外涉及崔令钦《教坊记》、何光远《鉴诫录》。

《狐臭与胡臭》初刊于1937年，钱锺书1938年由法国归来，按常理推测，钱锺书应该读过陈寅恪此文。《围城》1947年在上海初版，书中提到“愠羝”，后《容安馆札记》中又搜罗相关史料，但没有提到陈寅恪的文章，凡陈文引过的书，钱锺书一概不提，似乎是有意扩充陈文的史料，同时特别指出《辍耕录》卷十七《腋气》条已考“狐臭”当作“胡臭”，此论与陈寅恪看法相同。这个顺手的史料中可能暗含一点对陈文灵感和原创性的评价。